Antes Muerta Que Sencilla (tradução)

Original

Chenoa

Compositor: Não Disponível

O batom, um toque de rímel
Modelador como atriz de cinema
Cabeleireiro, creme hidratante
E maquiagem que deixa linda num instante
Abre a porta que a gente vai pra rua
E que se dane o que falam por aí

Antes morta que simples
Ai, que simples, ai, que simples
Antes morta que simples
Ai, que simples, ai, que simples

E é verdade, porque somos assim
A gente ama estar na moda, adora se exibir
E que importa o que você diz de mim?
De Londres, Milão, São Francisco ou Paris

Viemos pra dançar
Pra sorrir e aproveitar
Depois de tanto, tanto trabalhar
Porque às vezes a mulher só precisa
De um pouquinho, um pouquinho, um pouquinho, um pouquinho de liberdade

Muito tempero dos antigos
Por isso eu me mexo assim, com muito estilo
E se algum namorado atravessa o meu caminho
Eu danço um pouco
E umas gotinhas de Chanel nº 4
(O mais baratinho!)
E que se dane o que falam por aí

Antes morta que simples
Ai, que simples, ai, que simples
Antes morta que simples
Ai, que simples, ai, que simples
E é verdade, porque somos assim
A gente ama estar na moda, adora se exibir
E que importa o que você diz de mim?
De Londres, Milão, São Francisco ou Paris

Viemos pra dançar
Pra sorrir e aproveitar
Depois de tanto, tanto trabalhar
Porque às vezes a mulher só precisa
De um pouquinho, um pouquinho, um pouquinho, um pouquinho de liberdade

Viemos pra dançar
Pra sorrir e aproveitar
Depois de tanto, tanto trabalhar
Porque às vezes a mulher só precisa
De um pouquinho, um pouquinho, um pouquinho, um pouquinho de liberdade

Antes morta que simples
Ai, que simples, ai, que simples
Antes morta que simples
Ai, que simples, ai, que simples