Como Un Fantasma (tradução)

Original

Chenoa

Compositor: Yoel Henríquez

Decido não sentir sua falta
Me vestir e levantar
Quero escapar de sua sombra

Me pinto um sorriso
Estou tão convencida
Vou viver de novo agora

Já não sei
Porque se eu não quero te ver
Regressa a minha mente sem aviso
E não posso correr

Como um fantasma me segue de novo
Te sinto, te respiro, penso-te, te espero
E sem querer até suspiro contigo
No encontro uma razão, não mais, não mais

Como um fantasma te levo comigo
Penso-te mesmo não querendo,te evito e não posso
Por mais que eu tente não te esqueço, está vivo
Em cada sensação de amor, de amor
Como eu te tiro de mim

Te invento em todas as partes
Não sei como te apagar
De cada espeço em minha memória

Gostaria que você se fosse
Pelo fim da minha existência
Para eu escrever uma nova história

Já não sei
Porque se eu não quero te ver
Regressa a minha mente sem aviso
E não posso correr

Como um fantasma me segue de novo
Te sinto, te respiro, penso-te, te espero
E sem querer até suspiro contigo
No encontro uma razão, não mais, não mais

Como um fantasma te levo comigo
Penso-te mesmo não querendo,te evito e não posso
Por mais que eu tente não te esqueço, está vivo
Em cada sensação de amor, de amor
Como eu te tiro de mim, de mim

Deixe-me em paz por favor
Deixe-me ser
Quero me livrar de você
Como eu faço?

Como um fantasma me segue de novo
Te sinto, te respiro, penso-te, te espero
E sem querer até suspiro contigo
No encontro uma razão, não mais, não mais

Como um fantasma te levo comigo
Penso-te mesmo não querendo,te evito e não posso
Por mais que eu tente não te esqueço, está vivo
Em cada sensação de amor, de amor
Como eu te tiro de mim